المصاحف الالكترونية ( تحذيــــــــــــــر )!!!!!
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
المصاحف الالكترونية ( تحذيــــــــــــــر )!!!!!
أخطاء في بعض المصاحف الألكترونية
انقل لكم هدا الموضوع لما يكتسيه من اهمية
كارثة المصاحف الإلكترونية
"إحذروا يا عباد الله "
:
« إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ "الحجر9
إنتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحف الإلكترونية،
وأصبحت هذه البرامج مرجعــــاً أساسياً لكثير من المسلمين
خاصة الدعـاة وطــلاب العلـم وذلك لسهولة «نسخ ولصق» الآية
وكذلك لسهــولة «البحث» ...
تلك البرامج الصادرة عن جهات غير معروفة ولا تخضع لأى مراجعة
أوتدقيق من قبل مؤسسات معتمدة ... وقد تم أكتشاف أخطاء
خطيره فى بعض هذه البرامـــج ...سواء أكانت مقصدودة أم لا!
وللأسف تم تداولها وتناقلها في المواقع والبحوث دون تدقيق ...
أخواني الكرام- لندقق ونتثبت مما نكتب ومن البرامج التى
ننقل عنها ...فالأمـــــر جــــــــلل وليس بالــــهين .
***********
ومن هذه البرامج
برنامج قالون
والذي ينتشر كثيراً بين مستخدمى الأنترنت .
فمثلاً
في سورة القلم الآية (3 نص الآية الصحيح
« إن لكم فيه لما تخيرون »
ولكنها وردت في« برنامج قالون » و الكثير من البرامــج
« إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ »
كما هو واضح .... تم أضافة حرف « الياء » لكلمة« تخيرون » .
وكما ذكرت لكم هذا التحذير أيضاً يصدق على المواقع ....
فلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحث
مثل
(google) ,,,
عن الآية« إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ » ...
وهى الآيــــه التـــــى يـــوجـــــد بها خطأ ...
فستجدوا أخوانى الكرام ان النتيجة مذهلة ,,,
وليس برنامج قالون هــــو البرنامج الوحيد الذى تم أكتشاف
أخطأ للغوية به ...
وأنما أيضاً «
برنامج الباحث»
وهو أحد برامج البحث في القرآن الكريم ...
إذ تم أكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة .
نص الآية الصحيح :« وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ
تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِين »
ولكنها وردت في برنامج الباحث : « وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ
الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِ الْمُعْتَدِينَ »
الصورة رفعتها الآن من (المصحف الرقمي)()
كما هو واضح .... بدل الضمة على الباء في كلمة
« يحب » وضع كسره ..
فضلاً عن ذلك .فقد ذكر أحد الأخوه جـــزاه الله عنا خيراً
وأكــــد على أنه وجـــــد خطــــأ آخــــر
في مصحف إلكتروني ، وهو تكرار للكلمة الأخيرة من آية ما ،
مثلاً : « المسلمون المسلمون »
ولكنه وللأسف لم يتذكر السورة أو الآية أو الكلمة ... والله
المستعان .
على الأقل يجتهد كل منا فيما يفعل .. ويدقق فيما ينقل عنه
سواء كان برنامج أو موقع ...
أنا لا أشكك فى القائمين على المواقع ... فقد يكون ذلك حدث
منهم عن طريق الخطأ
أميرة فلسطين- عضو نشيط
- عدد الرسائل : 382
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 12/07/2007
رد: المصاحف الالكترونية ( تحذيــــــــــــــر )!!!!!
مشكووووووووووووورة علي التحذير المهم
عسل فلسطين- عضو نشيط
- عدد الرسائل : 189
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 13/07/2007
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى